フランス語の数字
はじめに
フランス語の数字を覚えるにはどうすればいいのでしょうか。
フランス語での数字の表現は少し難しいのです。
不規則な言い方もありますからね。
この記事では実践的な状況で使える数字の表現の勉強法、練習法、ご紹介します。
フランス語の数字
フランス語の数字1→10
まず、シンプルな数字から始めましょう。
1 un
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
10 dix
数字を含むプルなフレーズの例:
J’ai un ami français à Paris.
パリにはフランス人の友達がいます。
Ils ont trois enfants : un garçon et deux filles.
彼らは子供3人がいます:息子一人と娘二人。
Je voyage cinq jours en France : deux jours à Paris et trois jours en province.
フランスで五日間の旅行をします:パリは二日間、地方は三日間。
Il a six chats à la maison.
彼は家で猫六匹を飼っています。
Quatre est un chiffre pair.
4は偶数です。
Sept et un chiffre impair.
7は奇数です。
フランス語の数字11→20
注意:
11から16までの数字は10 + 1、 10 + 2、 10 + 3などで表現できません。
これらの数字はこう言います:
11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
ですが、17・18・19の場合は違います:
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
最後は、
20 vingt
フレーズの例:
Mon anniversaire est le douze (12) octobre.
私の誕生日は10月12日です。
Dans quinze (15) jours, c’est les vacances.
15日後はバカンスです。
L’âge de la majorité en France est dix-huit (18) ans.
フランス人の青年は18歳です。
Pour appeler la police, c’est le dix-sept (17).
警察に電話するには17です。
Pour appeler les pompiers, c’est le dix-huit (18).
消防に電話するには18です。
フランス語の二桁以上の数
フランス語の数十
10 dix
20 vingt
30 trente
40 quarante
50 cinquante
60 soixante
注意:
70 soixante-dix
80 quatre-vingt
90 quatre-vingt-dix
理由を考えないほうがいいです。そのまま覚えてください。
フランス語圏のベルギーとスイスの言い方もあります。
70 septante
80 huitante (フランス語圏のスイスのみ言い方)
90 nonante
フランス語の数十+数字
数十の場合は1だと「et」を追加します。
21 vingt et un
31 trente et un
41 quarante et un
51 cinquante et un
61 soixante et un
70・80・90は例外です。
71 soixante-et-onze
81 quatre-vingt-un
91 quatre-vingt-onze
2→9の場合はより簡単です。
20の例:
22 vingt-deux
23 vingt-trois
24 vingt-quatre
25 vingt-cinq
26 vingt-six
27 vingt-sept
28 vingt-huit
29 vingt-neuf
70と90の場合:
72 soixante-douze
92 quatre-vingt-douze
Etc.
数十のフレーズ例:
Dans un mois, il y a trente (30) ou trente-et-un (31) jours.
一ヶ月は30日間か31日間です。
Mais en février, il y a seulement vingt-huit (28) jours.
2月は違います。28日間です。
Le vingt-cinq (25) décembre, c’est Noël.
12月25日はクリスマスです。
Il y a environ trente-sept (37) employés dans mon entreprise.
働いている会社には37人ぐらいの社員がいます。
フランス語の数百
数百:
100 cent
200 deux-cents
300 trois-cents
400 quatre-cents
500 cinq-cents
600 six-cents
700 sept-cents
800 huit-cents
900 neuf-cents
詳細な数字を表すには前述の数字を追加するだけです。
例えば、
101 cent-un
110 cent-dix
111 cent-onze
121 cent vingt-et-un
171 cent soixante-et-onze
191 cent quatre-vingt-onze
一番大きな数字:
1000 mille
10 000 dix-mille
100 000 cent-mille
1 000 000 un million
1 000 000 000 un milliard
フランス語の数字を詳しく知りたい方は、こちらへ。
フランス語の実践的な状況:年齢、値段、時間、数学
フランス語で年齢を表現する
年齢を表現するには数字に「ans」を追加します。
例:
J’ai quarante-trois (43) ans.
私は43歳です。
Il a douze (12) ans.
彼は12歳です。
Elle a vingt-et-un (21) ans.
彼女は21歳です。
リエゾンはよくあります。
J’ai quarante-trois ans.
Il a douze ans.
Elle a vingt-et-un ans.
子音で終わる単語の次に母音か「h」で始まる単語があるとリエゾンになります。
リエゾンの発音をしなくても言っていることの意味は通じます。
ですが、リエゾンを聞き取れれば意味が分かりやすくなります。
年齢の聞き方:
Vous avez quel âge ?
あなたは何歳ですか。
→ 初めて会う人と、馴れ馴れしくしたくない場合、少しフォーマルな状況で。
Tu as quel âge ?
君は何歳?
→ 年齢が同じぐらいの人と、カジュアルな状況で。
フランス語で値段を表現する
値段を表現するには「euro(s)」を追加します。
年齢と同様に、多くの場合はリエゾンがあります。
例:
Un euro
Deux euros
Seize euros
Trente euros
難しいのは、ほとんどの場合、価格に小数が含まれていることです。
例:
1,50 euros : un euro cinquante
2,10 euros : deux euros dix
16,90 euros : seize euros quatre-vingt-dix
値段を聞くときはこう言います:
Combien coûte 〇〇 ?
〇〇はいくらですか。
例:
Combien coûte la robe ?
このドレスはいくらですか。
Elle coûte cinquante-neuf euros quatre-vingt-dix(59,90 euros).
59,90ユーロです。
フランス語で時間を表現する
時間を表現するには数字の間で「heure(s)」を追加します。
例:
10h : dix heures
10h10 : dix heures dix
10h30 : dix heures trente
10h45 dix heures quarante cinq
この言い方よりカジュアルな言い方もありますがこの記事ではご紹介しません。
フランス語の基本的な数学
フランス語で計算表現をする時はあまりないかもしれないのですが必要なら、こう言います。
フランス語の足し算の言い方:
1 + 1 = 2
Un plus un égale deux.
1足す1は2。
フランス語の引き算の言い方:
15 – 2 = treize
Quinze moins deux égale treize.
15引くには13。
フランス語の掛け算の言い方:
6 *2 = 12
Six multiplié par deux égale douze.
6かける2は12。
別の言い方もあります:
Six fois deux égale douze.
フランス語の割り算の言い方:
30 / 2 = 15
Trente divisé par deux égale quinze.
30割る2は15。
フランス語の数字の使い方の練習
フランス語の数の反復練習
中級でも多くの学習者はいくつかの数字を忘れがちです。
言うのに慣れていませんから。
慣れるためには繰り返し練習をやってください。
ベーシックな練習から始めましょう。
30の数字からスタートしてみます。
数字を追加します。
6にするとします。
36 trente-six
36から一つの数字をキープして、他の一つを変えます。
46 quarante-six
66 soixante-six
76 soixante-seize
複雑な数字にもチャレンジしてみてください。
86 quatre-vingt-six
96 quatre-vingt-seize
それで、数字を変えます。
96 quatre-vingt-seize
→ 95 quatre-vingt-quinze
次に、交互に。
95 quatre-vingt-quinze
→ 25 vingt-cinq
→ 55 cinquante-cinq
少しずつ、早く言いてみます。
こういう練習をするときは、声を出してください。
暗記しやすくなります。
フランス語のLotoの練習
まずは数字を読みましょう。
43 quarante-trois
24 vingt-quatre
34 trente-quatre
42 quarante-deux
これから録音を聴いてください。
どんな数字が聞き取れましたか。
正解:43
もう一度。
正解:34
これから発音された数字を聴いてください。
どの数字が発音されなかったでしょうか。
正解:24
難しさのレベルを上げましょう。
数字を音読してください。
32 trente-deux
43 quarante-trois
52 cinquante-deux
73 soixante-treize
75 soixante-quinze
82 quatre-vingt-deux
68 soixante-huit
48 quarante-huit
96 quatre-vingt-seize
69 soixante-neuf
23 vingt-trois
57 cinquante-sept
これから録音を聴いてください。
数字の中でどれが聞き取れましたか。
正解:23
もう一度。
正解:96
もう一度。
正解:73
数字の中で、どれが聞き取れましたか。
正解:82、52、69
数字の中で、どれが発音されなかったでしょうか。
正解:75
もう一度。
正解:43
正解:52、48、69
数字のリストを読むよりそういう練習は刺激的ですし効果的ですね。
フランス語の電話番号の練習
フランス語の数字を練習するには、フランス語の電話番号はちょっと難しい練習です。
フランスの電話番号はこう言います:
01 45 56 58 49
01 zéro un
45 quarante-cinq
56 cinquante-six
48 cinquante-huit
49 quarante-neuf
最初の数字はエリアを表します。
01:パリ地域
02:北西
03:北東
04:南東
05:南西
電話番号を音読してください。
05 45 67 76 21
正解:
zéro cinq
quarante-cinq
soixante-sept
soixante-seize
vingt-et-un
03 23 51 92 82
正解:
zéro trois
vingt-trois
cinquante-et-un
quatre-vingt-douze
quatre-vingt-deux
どの電話番号が聞き取れましたか。
01 23 78 98 11
01 45 68 33 54
02 45 68 33 54
正解:02 45 68 33 54
最後に
フランス語の数字は結構難しいですね。
自然に使えるように母国語で考えないでください。
それに音読すればするほど、暗記しやすくなります。
例外の数字を繰り返したほうがいいのです:70、80、90。
そうしたら、フランス語の数字のプロになれるはずです。